agujeta

adj.

very clever.

f.

1 string or strap of leather.

2 shoelace, shoestring, lace.

3 garfish, garpike, Belone belone.

* * *

1.

ADJ Méx (=listo) sharp

2. SF

1) Méx (=cordón) shoelace

2) pl agujetas Esp (=rigidez) stiffness sing

tengo agujetas en las piernas — my legs are stiff

* * *

femenino

1) (Méx) (de zapato) (shoe) lace

2) agujetas femenino plural (Esp)stiffness

tengo agujetas en las piernas — my legs are stiff

* * *

femenino

1) (Méx) (de zapato) (shoe) lace

2) agujetas femenino plural (Esp)stiffness

tengo agujetas en las piernas — my legs are stiff

* * *

agujeta¹

adjective

(Méx arg) sharp

ponte bien agujeta look sharp (colloq), wise up (sl)

agujeta²

feminine

A (Méx) (de zapato) lace, shoe lace

B agujetas fpl (Esp) (en los músculos) stiffness

tengo agujetas my muscles are aching

tengo agujetas tras la caminata de ayer I'm stiff o my legs ache from yesterday's walk

* * *

agujeta sustantivo femenino
1 (Méx) (de zapato) (shoe) lace
2

◊ agujetas sustantivo femenino plural (Esp) stiffness;

tengo agujetas en las piernas my legs are stiff
'agujeta' also found in these entries:
English:
lace
- shoe

* * *

agujeta

f Méx

shoelace

* * *

agujeta nf

1) Mex : shoelace

2) agujetas nfpl

: muscular soreness or stiffness